Stimulation and Extension: Relationship between law and society of Homeowners’Rights Protection Movement in B cit

本文希望通过对B市业主维权实践进行描述和分析,回答业主维权为何呈现多样化的发展轨迹,以及这种维权轨迹中法律与社会的关系如何这两个问题。笔者认为:在中国转型社会背景下,由于缺乏相应的社会空间,法律呈现出“维权武器”与“维权瓶颈”并存的二重属性,法律二重性的张力推动维权从“组织、制度、身份”三个维度向社会行动扩展,扩展中的社会行动重建了"法律与社会"的关系并推动着公民社会的生长。

This article describes and analyzes homeowners’ rights protection movement in B city，and tries to answer two questions: why trajectories of the movement are diversified and how they reflects relationship between law and society. The author argues that in the social transformation of China，due to the lack of appropriate social space，the law simultaneously plays as“rights weapons”and “rights bottleneck”. The tension in such dual properties expands the rights protection movement into social action along three dimensions，i. e. ，organization，system and status. Social action in expansion reconstructs the relationship between law and society involved in the movement and accelerates the growth of civil society.

刘子曦

 北京大学中国社会与发展研究中心教育部人文社科重大课题项目《中国社会转型期的社区建设与权利关系》(项目编号:2007JJD840179)资金支持

欢迎阅读《社会学研究》！您是该文第2209位读者！