数字时代与中国青年文化的耦合带来了全新的理论与实证问题。本研究以某青年文化平台的数字痕迹为例，通过“计算扎根”展示中国青年文化的数字境况与变迁。研究发现，平台化的中国青年文化呈现杂食性为主体、单食性并存的趣味模式，并与性别、世代等社会区隔要素具有同源性。进一步考察文化的数字变迁后发现，青年文化平台历经亚文化、多元化与主流化的发展阶段，其背后是宏观社会进程下青年文化实践与平台技术运作的共同作用。青年文化在数字时代的蓬勃发展使其与主流文化的关联愈发紧密，进而成为当代中国文化重要的推动者与创造者。

The coupling of the digital technology and Chinese youth culture has raised novel theoretical and empirical questions. Taking the digital traces of a certain youth culture platform as an example, this study examines the digital situations and transformations of Chinese youth culture through "computational grounding". It finds that platformized Chinese youth culture presents a pattern of omnivorousness as the main body and univorousness coexisting, and has homology with social distinction factors such as gender and generation. Further examination of digital transformation reveals that the youth culture platform has gone through the development stages of subculture, diversification and mainstreaming, which is the result of the joint effect of youth cultural practices and platform technology operations under the macro social process. The vigorous development of youth culture in the digital age has made it increasingly closely linked with mainstream culture, becoming an important driver and creator of contemporary Chinese culture.

本研究是国家社会科学基金重大项目“人口高质量发展视角下积极应对老龄化问题研究”（23&AD187）的阶段性成果。

欢迎阅读《社会学研究》！您是该文第269位读者！