The Historical Responsibility of the Chinese Sociology

习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上的讲话强调了当代中国社会科学的历史使命，意义重大。本文从中国社会学的历史担当入手，阐述了中国社会学“问题导向”的中国风格，并从我国当前社会发展面临的重大问题中选择了五个突出议题进行了细致分析，包括中等收入陷阱、社会结构转型、创新驱动、社会公正和创新社会治理。作者强调社会学应关注和研究这类重大问题，并形成解决中国问题的中国理论。

President Xi Jinping’s speech at the symposium on social sciences and humanities stresses the historical responsibility of social sciences in contemporary China. The speech holds great significance for the development of Chinese sociology. This article outlines the unique “problem-oriented” feature of the Chinese sociology, and analyzes in details five key social issues among a series of challenging problems faced by China against the backdrop of the economy entering the “New Normal” phase. These five key social issues include the “middle-income trap”, transformation of social structures, the innovation drive, social justice and social governance. The author stresses that the Chinese sociology should pay attention to these key issues. Based on China’s experience, it should strive to formulate China’s theories to explain and resolve China’s issues.

李培林

欢迎阅读《社会学研究》！您是该文第3268位读者！